在满足当前和以后的 HMI 要求方面，任何其他公司都无法与 Beijer Electronics 的热情，相提并论。该公司为用户提供最新的技术，并且有能力延展用户友好极限。 他们的最新产品 - EXTER 系列，向 HMI 设计迈出勇敢的一步，并为顾客提供了世界上第一个完全可配置及可升级的 HMI 解决方案。51f62d3【中国自动化网社区】440706【http://sns.ca800.com】e7d

    EXTER 是 Beijer Electronics 在 HMI方面长期经验的结晶，也是继高度成功的一流产品，如 CIMREX 系列等而出现的产品。 这些终端使 Beijer Electronics 跃居世界市场领导地位。非常吸引的 EXTER 的推出，无疑确保 Beijer Electronics 在今后数年内的主导地位。6eb56【中国自动化网社区】f02985【http://sns.ca800.com】82

    从 5 个不同的模型类型出发，新的系列包括 2 个键盘和 3 种触摸屏。 触摸面板为 6.5”， 10” 和 15” 高分辨率 TFT 显示器，可用的键盘类型为 6.5”  和 10” TFT 型。审美学和人机工程学的设计，举世无双。6eb56【中国自动化网社区】f02985【http://sns.ca800.com】82

    在审美学和人机工程学的设计上，下了很大功夫，使用了明亮的 64K 彩色显示器，
能显示项目中可采用最复杂的色调差别。 终端都具有可变暗的冷阴板荧光灯 (CCFL) 背后照明，特别适合基础结构和境外型应用。 背后照明也有烧毁侦测，如果应用有所需要，可以由 PLC 加以控制。e309【中国自动化网社区】a850b8【http://sns.ca800.com】608d

    Beijer Electronics HMI 吸引人之处，在于对已有产品的反向兼容性，作了小心而仔细的详尽考虑。 新的 EXTER 终端，也都一样，不仅和以往的 CIMREX 系列有相同或更小的取代尺寸，而且可以使用相同的编程软件、方案、驱动程序、电缆和辅助设备，因此，允许很容易地升级。e309【中国自动化网社区】a850b8【http://sns.ca800.com】608d

XScale 处理器将 CE.NET 带入工业应用EXTER 终端背后的智能件，是高性能的 300 MHz RISC CPU (Intel XScale)。 与 Intel StrataFlash 的集成 32MB 及 64MB RAM 结合时，具有足够的处理能力和内存，应付从传统的工业应用，到需要新的媒体技术(例如因特网连接)的任何 HMI 解决方案。 如果用户要扩展这种巨大的集成内存，有两个集成的小型闪存插槽，分担主存卡的负荷。 小型闪存卡也可以用于项目备份、方法储存、历史趋势、警报数据、html 文件储存，并且也将 HMI 项目文件直接复制到终端存储器、历史趋势、警报数据、html 文件储存，并且也将 HMI 项目文件直接复制到终端（尽量减少程序传输的停机时间）。
安全文件系统确保数据完整性
    采用 Intel 的 XScale ARM 处理器使 XTER HMI 可以通过使用 PSM（Intel 的固化存储器管理器），去提供一个完整的安全文件系统 PSM 将可执行代码的文件存储功能，
集成到单个闪存芯片中，访问时间无比快速，并确保即使在文件写入时停电，也不会损坏系统文件和数据。
为什么选 CE.NET？
    Windows CE.NET 是为 EXTER 系列选择的操作系统。 采用一个开放的操作系统具有下列优点：将来的开发和连接，可以很容易地结合到 HMI 中，把所有的开发可能性纳入其中。e309【中国自动化网社区】a850b8【http://sns.ca800.com】608d

    Beijer Electronic 技术经理 Tommy Håkansson ，解释了选用 CE.NET 的多个好理由。 “我们已研究基于Windows CE 的 HMI 很多年，但我们仍然无法完全确定 CE 是否能完全符合我们的顾客要求。 现在采用 CE.NET 4.2 版本，我们有非常稳定而可靠的平台，
它正被使用并已证实其在许多工业产品的中它的恢复能力。 我们也关心，硬件平台可能不提供我们所希望的功能，但新的 Intel XScale 处理器具有使它完全适合运行 Windows CE.NET 的性能，所以与我们新的 HMI 平台结合是一种逻辑性选择。 ”71c534【中国自动化网社区】af4975【http://sns.ca800.com】3e

EXTER 可以作 web 服务器
    在 2000 年，Beijer Electronics 是向顾客提供因特网应用的第一个 HMI 制造商。 采用 CE.NET 和 Xscale 处理器，EXTER具有以往 HMI 系列的现有因特网能力，而且还有结合新的因特网良机的能力。71c534【中国自动化网社区】af4975【http://sns.ca800.com】3e

    所有 HMI 都能作为 web 服务器，并且可以拥有它们自己的网址。 它们可以存储 HTML 网页，这些网页包含有来自终端和相关控制系统的实时数据。 EXTER 也可以与 SMTP （短消息传输协议）功能结合，使 HMI 可以发送电子邮件、警报及附加的文本报告。 像趋势信息和方法这种数据，也可以使用HMI 的 FTP 功能从终端发送。
终端映像使远程观察和操作成为实时的体验71c534【中国自动化网社区】af4975【http://sns.ca800.com】3e

    采用这些因特网启用的 HMI，用户可以通过因特网连接它们并观看操作员看到的精确的图形传真（使用发送到用户的嵌入 Java 字节编码的对象）。 HMI 的图形传真，或一般称为实时终端映像，不仅显示 HMI 的图片，而且还显示在 HMI 显示器上的实时可操作对象。 如果本地操作员在本地 HMI 上作出了任何改变（例如数值或变更了屏幕），远程映像自动地更新并显示新的数据。 这些因特网支持功能，明确地将 EXTER HMI 带入到远程维护应用上，也带来了真正的远程管理可能性。71c534【中国自动化网社区】af4975【http://sns.ca800.com】3e

无约束的通信
    EXTER 基于几乎无约束的通信之上，有很多集成的界面端口。 所有 EXTER 终端均带有一个 USB 主端口，具有与 PC 类键盘、鼠标/跟踪球或打印机直接连接使用的可能性。 还有一个专用设备 USB 端口，用来与 PC连接进行文件传输。 如果这些 USB 端口不够用，用户甚至可以连接一个 USB 接线盒，最多可以有 127 个外围设备通过 USB 加以连接。
快速以太网是一种内置的功能。118a28【中国自动化网社区】fd2e0b【http://sns.ca800.com】c1eb

    其它集成到 EXTER 的标准通信选项是一个 RS232 端口，RS422/485 端口和一个内置
10/100Mbit 双绞线快速以太网连接广泛通信和外围连接的最后补充是一个集成的扩展端口，容许终端使用 Beijer Electronics 专用的扩展模块。118a28【中国自动化网社区】fd2e0b【http://sns.ca800.com】c1eb

    新 EXTER 终端的独特通信功能，是它们能使用“带数据交换的双驱动程序”。 双驱动程序意支终端可以在没有任何特殊配置情况下，同时连接到两个完全不同的设备（例如各个制造商的 PLC 或转换器）。 一个 HMI 可以服务于两个控制设备，这不仅节省开销，也可通过 EXTER 作为一种协议转换器，使两个设备交换数据。118a28【中国自动化网社区】fd2e0b【http://sns.ca800.com】c1eb

为当前和未来的 HMI 需求而设计
    EXTER 的机械设计考虑得特别周到，是由工业设计专家咨询了顾客而设计的，
考虑了顾客当前和未来的 HMI 操作要求。 EXTER 看上去非常现代化，
但仍然保留永恒的优雅感觉。 前盖板以铝铸成，不仅具有坚固的结构，同时也有助于 EMC 耐受性。 颜色选为精致的银色，并有钢制品的外观，使终端耐用而不会显出污斑。
EXTER 极其小巧，EXTER 的结构仅 60mm 深，只占面板很小的空间。 而在触摸型操作方面，用户可以水平地或垂直地安装终端，配合已绘出的方案图中的角度。 终端通过一个独特的“卡入”系统进行安装，这使得 EXTER HMI 可以很快地安装到面板上，而不要钻辅助的孔，但要确保保持它的 IP65 等级。118a28【中国自动化网社区】fd2e0b【http://sns.ca800.com】c1eb

    EXTER 在键盘终端上的按键设计，对用户也非常友好。 固定的操作键使用大多数人熟悉的符号表示，并采用因特网标型符号。 大多数功能键的标识，贴在在开关薄膜面板的后面，因而最小化使用空间，保持终端外形轻巧。 用户可编程功能键 (在 6.5“ 面板上为 16个，而 10” 面板上为 22 个) 而 LED （在6.5”上为 16 个，而 10” 上为 20 个）可以提供全面或局部的功能，由用户的程序决定。118a28【中国自动化网社区】fd2e0b【http://sns.ca800.com】c1eb

    拥有最灵活的终端是不够的。Beijer Electronics 已经用它们称为Information Designer （信息设计器）的最新用户友好 HMI 编程软件，超越已有表现。 这种新的易于理解的软件，不仅可以对新的EXTER 终端进行基础编程，而且可用于已有的 CIMREX 终端，通过开发软件，能够在不同产品范围之间，无缝地重新使用应用程序。118a28【中国自动化网社区】fd2e0b【http://sns.ca800.com】c1eb

    要节省宝贵的投入运行的时间，新的信息设计器拥有一个集成的离线模拟器。 这使应用程序开发商可以充分地进行试验，并验证他们的 HMI 项目的正确操作，这甚至可以在没有连接终端的情况下进行。118a28【中国自动化网社区】fd2e0b【http://sns.ca800.com】c1eb

结论
    通过他们的智能型设计，新的 EXTER 终端给用户在中等和大型的市场中，灵活选择 HMI 的机会。 它们对用户是极为友好的，并能与现有生产线逐步集成。 它们结合了数据安全性和现代人机工程学设计的高性能，无疑将令所有 HMI 用户另眼相看。