瑞士苏黎世，2009年12月2日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB日前宣布，将为瑞士Kernkraftwerk Leibstadt 公司（KKL）旗下位于瑞士境内的Leibstadt核电站提供先进的800xA控制系统及相关仿真设备，以提高该核电厂的自动化水平和确保核电厂安全运行。该核电站总容量为122万千瓦；该项目涉及合同额达7300万美元。21【中国自动化网社区】57167f【http://sns.ca800.com】779e4

　　此次升级将基于ABB的800xA系统，用一套完整的解决方案替代现有的多个控制系统。ABB的方案包括设计、工程、安装、调试以及安装检测，同时ABB也将升级KKL仿真系统并用于操作员培训。510ba【中国自动化网社区】873efc【http://sns.ca800.com】ad

　　为避免供电过程中出现中断，2011年开始直至2018年全部工程完毕，项目将利用每年一次的停机分阶段进行升级。每阶段的工程都将于安装之前，在全范围的测试床及KKL培训仿真器上进行全面测试。510ba【中国自动化网社区】873efc【http://sns.ca800.com】ad

　　新的控制系统在工程初期将整合通风系统、脱盐设备、及冷却塔补水系统（用于补充因蒸发而流失的水）。之后将根据KKL与ABB签订的框架协议，系统规模逐步扩展蒸汽循环系统、汽轮机控制系统、可操作反应堆底座系统等更多功能。8e【中国自动化网社区】7bac04【http://sns.ca800.com】09eaf

　　ABB集团电力系统业务负责人Peter Leupp表示：“升级控制系统，将增强对关键数据的监控并使电厂效率管理更加简便。可靠性和效率的增强对电厂未来数年的平稳安全运行将大有帮助。”8e【中国自动化网社区】7bac04【http://sns.ca800.com】09eaf

　　ABB的800xA系统已经成功应用于全球范围的发电领域及众多过程工业领域。利用一个单一的平台就能实现在集控室内进行全厂的监控，甚至是远程集中监控全厂的各个系统运行。该系统还整合多种功能，在对例如能量、成本效率等特殊的过程参数进行优化的同时，确保高安全性和可靠性。8e【中国自动化网社区】7bac04【http://sns.ca800.com】09eaf

　　ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导厂商。ABB的技术可以帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有12万名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和服务等全方位的业务活动。在中国的1.5万名员工，在 60个不同城市服务于27家本地企业和38个销售与服务分公司。f3f8fe1【中国自动化网社区】48afd7【http://sns.ca800.com】4675