全球领先的电力和自动化技术企业ABB集团23日在北京召开新闻发布会表示，未来5年内，ABB将继续增加在华投资力度，并将通过并购等方式，加强与中国本土企业合作。
　　
　　ABB集团执行副总裁、集团电力产品业务部负责人尤柯尔当日在新闻发布会上称，2006年至2010年5年间，ABB集团销售额复合年均增长率达6.3%，同期同类企业平均复合年均增长率仅为2.7%。其中，新兴市场为ABB销售额的增长作出了重要贡献。据ABB集团数据，过去5年间，该集团在全球成熟市场销售额在集团整体销售额中占比由2006年的58%降至2010年的50%，而新兴市场销售额占比相应由42%上升至50%。
　　
　　尤柯尔称，未来5年，ABB集团的中期发展战略将包括五方面。首先，继续加大研发投入，保持产品竞争力；其次，在包括区域市场和可再生能源在内的12个重点发展领域保持自身优势；第三，大力拓展核心业务，将服务和软件业务在销售额中的比例由16%提升至25%；第四，通过有计划的并购填补产业空白；第五，继续在业务模式和技术领域探索创新。
　　
　　根据ABB集团未来发展战略，ABB高级副总裁、北亚区及中国有限公司总裁方秦介绍了ABB在中国的发展目标。方秦称，中国是ABB重要的、巨大的市场，“十二五”期间，ABB将加大在华投资，投资总额将超过5亿美元。
　　
　　方秦特别介绍了ABB在中国市场的并购计划。他表示，ABB与国电南自联合成立新的合资公司——南京SAC自动化有限公司项目已获得中国商务部批准，新公司将致力于全变电站和配电自动化产品组合（电网自动化）的研发、工程、制造、销售和售后服务，以满足包括电力、工业和智能电网等应用领域在内的快速发展的市场需求。这将是ABB在华最大投资项目之一。据悉，新公司将于2011年12月投入运营，国电南自和ABB分别拥有其51％和49％的股权。根据协议，国电南自将把全部电网自动化业务（包括城农网自动化业务）转到合资公司，ABB将把电力产品部中压业务下的厦门输配电自动化设备有限公司的业务以及电力系统业务部下的上海ABB工程有限公司内的变电站自动化系统、产品和通信业务转到新的合资公司里。
　　
　　国电南自是国有大型企业中国华电集团下属的控股企业，拥有70多年的历史，是国内变电站和配电自动化产品、系统和服务领域的领先企业之一。
　　
　　方秦表示，ABB选择国电南自作为合作伙伴的主要原因是双方在产品和研发方面匹配度高。未来，ABB将继续在华开展资产和技术收购以及合资合作项目，确保集团拥有完整的产品组合，降低成本和风险。

ABB高级副总裁、北亚区及中国有限公司总裁方秦02ad【中国自动化网社区】40f9d8【http://sns.ca800.com】b4d468a