曼罗兰于宣布开发出自动上版装置（APL），大大节省了报纸印刷机上版的时间。在实现这一功能时，曼罗兰引入了工业机器人。自动上版系统（APL）使用由德国Kuka机器人集团设计的四轴机械臂，它的标称定位精度为0.01米。  976a4【中国自动化网社区】bf4a40【http://sns.ca800.com】1940c
5f1aeb【中国自动化网社区】90cfde【http://sns.ca800.com】53
　　这套装置由Kuka联合开发，曼罗兰公司将其应用在自动上版系统中。自动上版系统经过多次印刷测试获得了顾客的认可，目前客户已经订购了包括150多套自动上版系统在内的十几台自动报纸印刷机。  5f1aeb【中国自动化网社区】90cfde【http://sns.ca800.com】53
6e15【中国自动化网社区】a76cb7【http://sns.ca800.com】945
　　在FurtherDevelopment公司，首个完全自动化印版传送系统--自动上版机已经应用在日常生产中了。曼罗兰公司介绍说APL系统最大限度的减少了整台印刷机上版的时间，可同时更换所有机组的印版，这一过程不需要任何人工干预。  6e15【中国自动化网社区】a76cb7【http://sns.ca800.com】945
6e15【中国自动化网社区】a76cb7【http://sns.ca800.com】945
　　与此同时，作为半自动预备功能传统上版方式与维护功能仍然保留，上版位置更加准确。