近日，德国西门子公司计划在2015年之前引入一项可以将风电转换成气体的计划，为风电场创造一个新的营收来源，以应对供过于求的行业不景气现状。 197177【中国自动化网社区】52cbf3【http://sns.ca800.com】fa9be

　　 86【中国自动化网社区】dcbe8f【http://sns.ca800.com】d9e7c4

西门子能源部门首席技术官迈克尔-维因霍尔德（MichaelWeinhold）表示，用于将电能转换成可存储氢的电解槽有足球场大小，目前正在测验阶段。有望通过这一技术解决风电场电力产出波动的问题，尤其是在夜间需求低的时段。 86【中国自动化网社区】dcbe8f【http://sns.ca800.com】d9e7c4

　　 e9【中国自动化网社区】2864cd【http://sns.ca800.com】7c

西门子每年投入10亿欧元（13亿美元）用于能源领域新技术研发。由于电力不能大规模储存，因此风电场从商业角度讲处于不利地位，而转化后的氢可以通过气体供应网来储存。 e9【中国自动化网社区】2864cd【http://sns.ca800.com】7c

　　 e9【中国自动化网社区】2864cd【http://sns.ca800.com】7c

维因霍尔德表示：“目前主要的问题是可再生资源产出与需求不匹配，如果我们能解决这一问题，就有生意可做。” 110bff2【中国自动化网社区】6b41e0【http://sns.ca800.com】77b4

　　 110bff2【中国自动化网社区】6b41e0【http://sns.ca800.com】77b4

德国对可再生能源提供补贴，但是当供应超过需求时是没有的。欧洲能源交易所的价格偶尔甚至转为负值，也就意味着风电场释放产出还需要赔钱。德国的海上风电入网规模约为500兆瓦，该国计划到2020年将这一规模增至1万兆瓦，以最大限度减少核能应用。 110bff2【中国自动化网社区】6b41e0【http://sns.ca800.com】77b4

　　 110bff2【中国自动化网社区】6b41e0【http://sns.ca800.com】77b4

维因霍尔德表示，这一技术可能会受到电力企业和金融投资者的欢迎，他们希望从电价波动中获利。对于西门子来说，这是通过能源设备将营收提高40%的途径之一。由于未能按时联通海上风电场和电力输送网，西门子去年第四季度为其电力输送部门计提了2.03亿欧元减记。 3f37bfb【中国自动化网社区】612e69【http://sns.ca800.com】01

　　 3f37bfb【中国自动化网社区】612e69【http://sns.ca800.com】01

他说：“如果越来越多可再生能源入网，进而在供应高峰时期压低电价，就像我们今年所预见的那样，相信这一技术从经济角度讲是可行的。我们目前正在跟客户测试这一技术，投入商用时间指日可待。” 3f37bfb【中国自动化网社区】612e69【http://sns.ca800.com】01